חיבה - ארגון גני הילדים הפרטיים

מַדוּעַ הַשוֹפָר בּוֹכֶה בְּיוֹם הַכִּיפּוּרִים?
מירי צללזון (עיבוד של סיפור חסידי)

בְּיַלְדוּתִי, לְקוֹל שוֹפָר –
חָרַד מְאֹד לִבִּי,
שָאַלְתִי חֶרֶש אֶת הָרַב:
"אֱמוֹר נָא לִי רַבִּי:
מַדוּעַ הַשוֹפָר בּוֹכֶה
בְּיוֹם הַכִּיפּוּרִים?
וְאֵיך אוֹמְרִים שֶבַּמְרוֹמִים
פּוֹתְחִים לוֹ שְעָרִים?"

הֵנִיד הָרַב רֹאשוֹ הַשָׂב
וְעַל שְׂפָתָיו צְחוֹק קַל:
"הַקְשִיבָה בְּנִי, לְסִיפּוּרִי,
אֶמְשוֹל לְךָ מָשָל:

הָיֹה הָיָה לִפְנֵי שָנִים
אַרְמוֹן גָדוֹל וָרָם,
הָיָה בּוֹ מֶלֶך נֶהֱדָר,
חָכָם מִכָּל אָדָם.

וַיְהִי לַמֶלֶך בֵּן יָחִיד
יְפֵה-מַרְאֶה, חָבִיב,
וּמָה רַבָּה הָאַהֲבָה
שֶאָהֵבוֹ אָבִיו!

פִּינֵק אוֹתוֹ, שָמַר עָלָיו
כְּעַל בָּבַת-עֵינוֹ,
וְלֹא הָיָה דָבָר אֲשֶר
מָנַע אוֹתוֹ מִבְּנוֹ.

מוּל שְעָרָיו שֶל הָאַרְמוֹן
עָמַד הַבֵּן מוּשְפָּל,
אֲבָל הַמֶלֶך בּוֹ הִבִּיט –
וְלֹא הִכִּיר בִּכְלָל.

נִיסָה הַבֵּן לְהִתְחַנֵן,
לוֹמַר כַּמָה מִילִים,
אַך הַדְבָרִים יָצְאוּ מִפִּיו
עִילְגִים, מְבוּלְבָּלִים...

הִקְשִיב הָאָב בְּתִימָהוֹן
וְלֹא הֵבִין דָבָר.
וְאָז הַבֵּן, בְּיֵאוּשוֹ,
פָּרַץ בְּבֶכִי מַר.

בִּכְיוֹ – שָבוּר וּמְרוּסָק
בִּיְלָלָה רָמָה,
הִדְהֵד לְפֶתַע בָּאַרְמוֹן,
בָּקַע אֶת הַדְמָמָה...

"הַבְּכִי הַזֶה נִשְמָע מוּכָּר!"
קָרָא פִּתְאוֹם אָבִיו,
"הֲרֵי זֶה קוֹל בִּכְיוֹ שֶל בְּנִי
הַטוֹב וְהֶחָבִיב..!"

"פִּתְחוּ הַשַעַר חִיש מַהֵר!"
הַמֶלֶך אָז צִיוָה,
... וְנִפְתְחוּ הַשְעָרִים
בְּקוֹל תְרוּעָה רָמָה - - -

סִיֵים הָרַב אֶת סִיפּוּרוֹ,
וְעַל שְׂפָתָיו צְחוֹק קַל:
"הַאִם הֵבַנְתָ, בְּנִי הַקָט,
אֶת פֵּשֶר הַמָשָל?"

* באדיבות מאירה ענבל מ "עופרים"
* להדפסת השיר לחץ כאן